August 1st, 2019

Цветок ненастья. Цена женской верности

Это тот случай, когда награда нашла своего героя. Или же - встретились две бесконечности.
Русские слова и японский фильм.

Фильм японский - если вы приложите чуток больше усилий, нежели обычно - то вы его найдёте.
Про якудзу. Найдёте. Если нет - я сам найду и дам ссылку. Неизвестно, когда, только.

Но здесь встетились 2 бесконечности в клипе. И озвучка Пикника очень хорошо кладётся на японское, в т.ч. и на сюжет самого фильма.

Цветок ненастья к вашим услугам:



Что  касается фильма и кому его облом искать. Девушка ему носила еду в парк и на эту скамеечку, где они встречались.
Они поругались по молодости, как обычно. Он уехал, "поднялся", как это у нас говорят, и стал шефом якудзы. Но не забыл её.
А она его... она его НИКОГДА не забывала. Концовка фильма именно о том. Где он вернулся в места своей молодости. Пришёл в парк. И ровно по часам - почти по скрупулёзному Штирлицу - чап-чап - И она уже туда пришла. И села. И поделилась бабушка с дедушкой обедом. Не зная о том, что это ОН сам. ОН, её суженый. Всплакнула (или это я досочиняю) - всплакнула уже почти ритуально, но НЕ более, чем положено, и ушла. А он ей так и НЕ смог признаться. Что "То це ж Я, Микола". Такая вот грустная украинская история японского синематографа. Духа у дедушки так и НЕ хватило признаться своей бабушке, что это ОН. А она его НЕ узнала. Ну а концовка там понятна - его зачистили или конкурренты, либо же ихнего же клана японксие мафиози, освобождая себе дорогу.

Фильм сам весь о женской ВЕРНОСТИ. Безоглядной. Слепой. И нелепой. Вероятно, и ТАКАЯ бывает.
Ладно. Я тут чуток отойду в сторонку. На камере этого было не видно, но и вашего покорного слуги там слёзы по щекам катились, когда я вместе с вами всё это действо обозревал.  Вы тоже там - кто случайно вспакнул (есть фильмы слезовышибательные, а тут просто клип "Пикника") - идите, поплачьте или смахните скупую мужскую слезу. И вертайтесь назад, потому что тут дальше снова начнём обсуждать наши космические полёты. На Луну там или на Марс. Ну просто чтоб вы были в курсе и не пропсутили дискуссию. У нас же демократия.

Кстати - на, держи салфетку для глаз. Но не опаздывай, мы скоро начнём.

P.S. Обратите внимание. В концовке, идя по лестнице, дедушка вдруг поднимает руку из кармана и подносит её ко лбу. Если бы он взял и перехрестился вдруг, неожиданно для всех - я бы и не удивился. Но на это есть другой фильм, который вашему покорному слуге есть удовольтвие посмотреть. Где этот актёр, который и некрасивый сам по себе и всю свою жизнь играл бандитов японских, играет свщенника правславного нашего. И "доигрался", говорят, потому что принял православие опосля.

Фильм и клип - он о ВЕРНОСТИ. Женской. Открою для вас многих секрет один. Возможно, НЕ буду первым. Японцы - это САМЫЙ честный народ, который я видел (я там жил). Честность японца выше всяких похвал. Верность - также. У них в компенсацию есть И негативные черты. Азиатская жестокость, всем известная. Увы. Где чего прибаилось - там чего и убыло.
Но японцы в плане честности - они как дети НЕврущие. У них этого просто НЕТ. Поэтому идите, смотрите клип и ПЛАЧЬТЕ. (Мужики в т.ч.). Плачье там спокойно себе в тряпочку. Это НЕ постановка. Это так И есть.
P.P.S. И на могиле Рихарда нашего Зорге побывали. Вопреки прибалтам или полякам - японцы люди ЧЕСТИ. Они и врагов уважают. Могилка ухожена. Рдеет на ней И орден Героя Советского Союза, набили. Вдова умерла уже. И вот - перевести эту песню НА НЕЁ - гадом буду, 1 в 1 сошлось бы. ТАКАЯ же верная женщина, даже и после смерти. Верная абсолютно. Это же ОНА его останки забрала из брасткой могилы, если вам интересно. Забрала, перевезла и перезахоронила. Сволочь я, память у меня плохая, по имени назвать не могу - но это ДА, это ЭТА женшина, его японская жена. Очень верная и всегда в тени. "Раба" (я не шучу, но такова судьба японок). Преклонить бы пред ней самим ноги... (Минутку, я сниму кроссовки.)

Это всего лишь калька, ребята. Съёмка такая - кто не знает значения оригинала.
Дать вам ссылки на фото или фильмы про Рихарда Зорге? Да запросто. Но будет лучше, если вы их найдёте САМИ.
Могилка ухожена. Японцы вообще в этом плане ребята нормальные. Почтительные.

Что-то вы загрустили. Пора поставить песенку. Держите "5", прощаюсь.